Datenschutzrichtlinie
Zuletzt aktualisiert: 2026-03-30
POLYTOPE KK („wir", „uns", „unser") betreibt die NOMN-Website und die zugehörigen Dienste unter nomn.ai und nomn.jp. Diese Richtlinie beschreibt, welche personenbezogenen Daten wir erheben, zu welchem Zweck und welche Rechte Ihnen diesbezüglich zustehen.
--
## Welche Daten wir erheben
Kontoinformationen
Bei der Erstellung eines Kontos erheben wir Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse und ein sicher gehashtes Passwort. Dies ist erforderlich, um Ihnen Zugang zu Käufen, Lizenzschlüsseln und Testaktivierungen zu gewähren.
Kaufinformationen
Beim Erwerb eines Produkts wird die Zahlungsabwicklung durch Stripe durchgeführt. Wir speichern einen Datensatz Ihres Kaufs (Produkt, Datum, Betrag) sowie den ausgestellten Lizenzschlüssel. Kreditkartennummern oder Zahlungsdetails werden von uns nicht gespeichert — dies obliegt ausschließlich Stripe.
Lizenz- und Testdaten
Wir speichern Lizenzschlüssel, Aktivierungszähler und Ablaufdaten von Testversionen, um Lizenzbedingungen durchzusetzen und Support bereitzustellen.
Feedback
Wenn Sie über die Website Feedback einreichen, speichern wir den Nachrichteninhalt sowie Ihre E-Mail-Adresse, sofern Sie diese angeben.
Analytik
Wir verwenden Umami (cloudgehostet) für die Website-Analytik. Umami verwendet keine cookies, erhebt keine personenbezogenen Daten und verfolgt keine einzelnen Nutzer über Sitzungen hinweg. Es werden ausschließlich aggregierte Seitenaufrufe und Verweisdaten erfasst.
Lokaler Speicher
Wir speichern ein Authentifizierungstoken und Ihre Spracheinstellung im localStorage Ihres Browsers. Dabei handelt es sich nicht um cookies, und diese Daten werden nicht an Dritte übermittelt.
--
## Warum wir Daten erheben
- Kontodaten: um Sie zu authentifizieren und erworbene Produkte bereitzustellen
- Kaufaufzeichnungen: um Lizenzschlüssel auszustellen und Rückerstattungen abzuwickeln
- Lizenzdaten: um Lizenzbedingungen durchzusetzen und Support bereitzustellen
- Feedback: um unsere Produkte zu verbessern
- Analytik: um die Nutzung der Website in aggregierter Form zu verstehen
--
## Drittanbieter als Auftragsverarbeiter
Wir geben personenbezogene Daten nur insoweit an die folgenden Dienste weiter, als dies für den Betrieb von NOMN erforderlich ist:
- Stripe (stripe.com) — Zahlungsabwicklung. Erhält Ihre E-Mail-Adresse und Zahlungsdetails während des Bezahlvorgangs. Siehe Stripes Datenschutzrichtlinie unter stripe.com/privacy.
- Brevo (brevo.com) — E-Mail-Kontaktverwaltung. Erhält Ihre E-Mail-Adresse bei der Registrierung. Siehe Brevos Datenschutzrichtlinie unter brevo.com/legal/privacypolicy.
- Umami (umami.is) — Website-Analytik. Erhält keine personenbezogenen Daten. Siehe umami.is/privacy.
Wir verkaufen, vermieten oder teilen Ihre personenbezogenen Daten nicht mit anderen Dritten.
--
## Datenaufbewahrung
Wir bewahren Ihre Kontodaten auf, solange Ihr Konto aktiv ist. Kaufaufzeichnungen und Lizenzschlüssel werden unbefristet aufbewahrt, um die fortlaufende Lizenzverifizierung und den Kundensupport zu gewährleisten.
Sie können jederzeit die Löschung Ihres Kontos und der zugehörigen Daten per E-Mail an hello@nomn.jp beantragen. Löschanfragen werden innerhalb von 30 Tagen bearbeitet.
--
## Ihre Rechte
Gemäß GDPR (Einwohner der EU/des EWR):
Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit Ihrer personenbezogenen Daten. Sie haben ferner das Recht, der Verarbeitung zu widersprechen und eine Beschwerde bei Ihrer zuständigen Datenschutzbehörde einzureichen. Zur Ausübung dieser Rechte wenden Sie sich bitte per E-Mail an hello@nomn.jp.
Gemäß APPI (Einwohner Japans):
Sie haben das Recht, Auskunft, Berichtigung, Ergänzung, Löschung oder Einstellung der Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Sie haben zudem das Recht, die Einstellung der Weitergabe an Dritte zu verlangen. Zur Ausübung dieser Rechte wenden Sie sich bitte per E-Mail an hello@nomn.jp.
Für alle Nutzer:
Sie können per E-Mail an hello@nomn.jp eine Kopie aller personenbezogenen Daten anfordern, die wir über Sie gespeichert haben, oder die vollständige Löschung Ihres Kontos und Ihrer Daten beantragen.
--
## Kinder
NOMN richtet sich nicht an Kinder unter 16 Jahren. Wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern.
--
## Änderungen dieser Richtlinie
Wir können diese Richtlinie von Zeit zu Zeit aktualisieren. Änderungen werden mit einem aktualisierten Datum auf dieser Seite veröffentlicht. Die fortgesetzte Nutzung der Website nach Änderungen gilt als Zustimmung.
--
## Kontakt
POLYTOPE KK
Tokyo, Setagaya City, Daita, 5 Chome-34-17
hello@nomn.jp
Last updated: March 30, 2026